SPOT BROUWERSDAM (côté lac) EN DANGER!!!

[Techno Man]

Après une longue période de silence, nous nous réalisons, windsurfeurs du Brouwersdam, que les politiciens locaux sont déterminés à détruire notre spot en construisant le controversé “Brouwerseiland”, un village de vacances de non moins de 600 maisons sur la partie sud du lac de Grevelingen, avoisinant directement notre spot. Ce village sera construit sur des îlots artificiels au beau milieu du lac et atteindra une hauteur de 13 voire, à certains endroits, 16 mètres de haut.
Ce projet mégalo bloquera tout vent venant de l’ouest ou du sud-ouest (les meilleures directions sur ce spot!). Le village est désormais prêt à être réalisé…
L’espace parking des surfeurs sera réduit d’au moins 150 à 200 emplacements.

Le 13 avril, le conseil communal présentera un “plan de qualité image”. A ce moment-là, nous pourrons nous rendre compte de l’impact réel qu’aura le Brouwershaven sur le plus grand plan de windsurf intérieur en Europe (!). Nous aurons l’opportunité de nous exprimer et de présenter notre point de vue.

Nous voulons convaincre le conseil communal d’ordonner une enquête impartiale sur l’impact qu’aura le Brouwershaven sur la force et la stabilité du vent. Nous craignons que “Brouwerseiland” causera des turbulences importantes et rendra la pratique du windsurf sur notre spot tout à fait impossible.

Nous voulons expliquer à ces politiciens que notre spot mérite d’être protégé et, finalement, d’être sauvé.

Aidez-nous, protestons ensemble contre ce projet insensé! Envoyez le conseil communal une lettre à l’adresse suivante:

College van B&W en gemeenteraad
Postbus 5555
4300 JA Zierikzee
Pays Bas

N’oubliez pas de mentionner que vous protestez contre le projet du 'Brouwerseiland' et que votre lettre doit être ajoutée au point 9 sur l’agenda de la commission espace public.

Vous pouvez également envoyer un mail. Envoyez-le à:

teun.van.oostenbrugge@schouwen-duiveland.nl (greffier du conseil)
ou
christine.oprel@schouwen-duiveland.nl (greffier de la commission).

Merci de votre soutien! Sauvons tous ensemble notre spot de windsurf!

[Techno Man]

Voilà le texte que je viens d'écrire pour cette page Facebook anti-Brouwershaven (apparemment le nouveau nom du "Jachthaven van de Toekomst"... ils ne manquent pas d'inspiration, les promoteurs et politiciens du coin...).

Si vous n'avez pas encore "liké", faites-le le plus vite possible:

https://www.facebook.com/jachthavenvandetoekomstNEE?fref=nf


Je contocte en ce moment un mail de protestation à envoyer au greffier du conseil communal. Le texte sera publié sur la page FB mais je veux aussi bien le copier ici.

A vos claviers!!!!

[Vincent]

merci de ton implication.
as tu un modèle de courrier pour l'envoi au greffe en NL, seule langue utilisée je m'imagine au conseil communal.

[Techno Man]

Oui, j'ai déjà rédigé le mail en NL mais j'attends actuellement le feu vert des initiateurs locaux de la protestation (Mario Scheffers, Arnout den Boer, etc). Ils sont très actifs en ce moment, en likeant leur page sur FB, vous vous en rendrez compte. Qu'un prévoit par exemple de mobiliser les troupes afin de poser un max de gréements faceà l'entrée de la maison communale pour en rendre l'accès difficile (et de faire du tamtam auprès des médias, très intelligent et ludique comme action, et en plus symbolique pour l'obstruction que provoquera ce complexe de luxe pour l'écoulement du vent sur le Bdam).

Et ce que nous faisons a bel et bien un retentissement, les médias commencent à nous écouter. On n'arrêtera certes pas la construction du Brouwershaven, mais en faisant entendre notre voix, ils devront bien tenir compte de nos revendications. De toute façon, il vaut mieux faire qq chose et se bouger que rester passif et se résigner à l'inéluctable.

On a déjà obtenu (un tout petit) gain de cause:

http://www.pzc.nl/regio/schouwen-duiveland/minder-huizen-op-brouwerseiland-op-de-brouwersdam-1.4845144

[TAO]

en tout cas , un grand merci à tous ceux qui se bougent pour que ce spot soit au mieux préservé !

je n'ai pas encore réellement vu le projet en tant que tel , mais il ne faut pas se leurrer ... 400 logements de vacances ...détruiront cette partie du spot !

je n'ai pas fesse de bouc mais je vais me connecter via un compte et soutenir la pétition contre ce projet de bureaucrates et de makéjemenmetspleinlespoches ...

après les villages de depunt , les projets de barrage ...clair qu'il va falloir naviguer ailleurs ...

j'aurai connu les + belles années de ce spot , lorsqu'il était vierge de toute construction ...

encore un spot détruit par ces promoteurs immobiliers qui ont tous les pouvoirs puisqu'ils ont le pognon ; ils ont le droit de détruire ; exactement comme au

barrage de l'eau d'heure . Je suis certain qu'ils vont faire miroiter un bon 500 emplois créés fantômes pour convaincre les gens ...

bande de c...

[hvr]

BROUWERSDAM - Het aantal woningen op het vakantieresort Brouwerseiland op de Brouwersdam wordt bijna gehalveerd. In plaats van de oorspronkelijk geplande 600 vakantiewoningen worden er nu 390 gebouwd.

Ook het aantal ligplaatsen voor boten is gehalveerd. De initiatiefnemers hebben dit besloten na veel gesprekken met potentiële kopers over de wensen.

Windonderzoek

Uit een windonderzoek is gebleken dat de bouw van het resort geen negatieve invloed heeft op de wind op het surfgebied. Toch wordt er nog een tweede windonderzoek gedaan. Surfers worden gevraagd mee te kijken bij dit onderzoek.

Trouvé sur FB (celui de Mme, car moi pas fan de FB mais faudrait p'têt que je m'y mette pour être plus informé ) en voici une traduction (Stefan, dis-moi si mauvaise traduction ):
Le nombre d'habitations du centre de vacances " Brouwerseiland" au Bdam est presque réduit de moitié. Au lieu des 600 habitations de vacances prévues à l'origine, seuls 390 seront construites.
Le nombre de places d'amarrage pour bateaux est diminué de moitié. Les promoteurs ont décidé cela après de nombreuses discussions avec des acheteurs potentiels sur leurs souhaits.

Analyse de vent: Une étude du vent a montré que la construction de la station n'a pas d'impact négatif sur le vent sur la zone de surf. Pourtant, il y a eu une seconde analyse du vent. Les surfeurs sont invités à se pencher sur cette étude.

J'ai chopé sur le phone de Mme (tjs FB....)d'autres infos:
" Les 120 premières habitations du projet sont réservées. Le plan pour un luxueux "resort" avec des habitations de vacances, port et facilités hôtelières est encore sur la table à dessin mais après tout, il est clair qu'il ya un grand intérêt parmi les riches Néerlandais."
NDLR: c'est sûr que des "brols" pareils ne sont pas gratuits.

Stefan, dès que tu as le feu vert des initiateurs locaux de la protestation pour le mail, file-le nous stp on se fera un plaisir de l'envoyer à qui de droit (je vais d'ailleurs essayer de retrouver ce qu'on a déjà envoyé à l'époque).
Et si il faut gréer devant la Maison Communale, je suis partant
Se bouger, on doit le faire et, qui sait, peut-être vont-ils nous écouter un minimum et améliorer leur projet en notre faveur?
Concernant l'étude du vent (2 de faites ?!?), comment ont-ils pu déterminer la non-incidence de ce monstre sur l'écoulement du vent ??!!?? Ils ont dû faire des modèles mathématiques et virtuels mais sont-ils corrects / fiables ?

Stefan, tu penses qu'on pourrait obtenir la ou les études du vent? Et y a-t-il parmi les forumeurs un spécialiste en aérodynamique ou en mécanique des fluides pour y jeter un oeil ?

Au fait, cela bouge sur "surfforum.be" ou pas ?

Merci pour tout, Stefan

[Techno Man]

La première étude de vent a été faite sur "initiative" du bureau d'architectes Zeelenberg (les initiateurs de ce magnifique foutoir, les mêmes qui ont réalisé Port Zélande, une autre énormité plus au nord sur le Grevelingenmeer). "L'étude n'a pas démontré d'influence négative"... ben voyons! Ils n'ont mesuré l'effet sur le vent que sur 3 points, par "bonheur" situés juste devant la rive à côté du surfcentrum, donc confortablement éloigné du projet à l'autre côté du lac. Evidemment qu'à ces points-là, l'influence sera plutôt minime.

La nouvelle étude doit encore être réalisée Hugues (là tu t'es trompé, le reste tu l'as parfaitement résumé). Tous nos espoirs doivent se focaliser sur cette nouvelle étude, le + objectif possible, espérons-le. Mon mail se concentre là-dessus, outre l'exigence de compensation.

Ni l'un ni l'autre est gagné d'avance: l'argument classique est de renvoyer la balle dans le camp des adversaires et de dire, comme ils le font, que nous ne faisons que protester "au lieu de collaborer". Malheureusement pour eux, ils ont maintenant entrouvert la porte: à nous de la forcer complètement et de faire en sorte que : 1) la nouvelle étude sera fiable ET objective; 2) il y aura une réelle compensation pour les 200 places de P supprimées.

Il faut savoir qu'aux 13 ou 16 mètres de hauteur des constructions, doivent s'ajouter les 9 mètres des îlots artificiels. Ca donne une idée de l'impact qu'aura Brouwershaven sur le vent. Bien triste tout ça.

Sur surfforum.be, il y a bien un fil, mais l'engouement et l'indignation restent plutôt faibles, j'ai l'impression...

[Techno Man]

Voici l'invitation FB pour l'action "gréement ludique":

https://www.facebook.com/events/1563422777278965/

[TAO]

sait-on qui va faire la 2ème étude ?

[hvr]

Voici l'invitation FB pour l'action "gréement ludique":

https://www.facebook.com/events/1563422777278965/

Pas de bol, je serai en France à 700 bornes de Bxl le vendredi 17/04

[mistral4u]

Sur surfforum.be, il y a bien un fil, mais l'engouement et l'indignation restent plutôt faibles, j'ai l'impression...

Je navigue très rarement du côté du Surfcentrum, mais chaque fois que j'y passe, la majorité plaques minéralogiques sont Allemandes...
Comment ceux-ci réagissent-ils ? (A moins que ce ne soit ceux-ci qui aient acheté les 120 premières maisons... )

[Techno Man]

sait-on qui va faire la 2ème étude ?

En lisant les commentaires sur FB, je pense que les protestataires cherchent actuellement des experts pour réaliser cette étude. Je pense en tout cas qu'il y a de véritables négociations entre les différentes parties, tout en se faisant la guéguère dans les journaux par exemple (information - désinformation).

Je navigue très rarement du côté du Surfcentrum, mais chaque fois que j'y passe, la majorité plaques minéralogiques sont Allemandes...
Comment ceux-ci réagissent-ils ? (A moins que ce ne soit ceux-ci qui aient acheté les 120 premières maisons... )

Oui, cette forte fréquentation allemande s'est développé au fil des années... le magazine Surf a jadis fait bcp de pub pour le Bdam et depuis, c'est la destination n° 1 des Allemands aux PB. Ils sont tout aussi indignés que nous évidemment, l'une d'eux s'est d'ailleurs chargé de traduire mes textes en allemand. Et ça suscite bcp de réactions (d'ailleurs, Surf a déjà publié l'année passée une - petite - colonne sur les plans du Brouwerseiland). Il y a plus d'engouement chez eux que chez les Flamands, c'est certain.

D'ailleurs, ça me surprendrait que des surfeurs achètent de telles ignominies... à quoi ça sert de débourser tant d'argent pour se retrouver sur un spot qui sera de toute façon foutu pour la pratique du windsurf... à moins de naviguer côté mer évidemment.

En tout cas, faudra se lever vachement tôt à l'avenir pour encore espérer avoir une place près de l'eau!

[Techno Man]

Voici le texte du mail à envoyer d'urgence aux autorités communales de Schouwen-Duiveland. La réunion du lundi 13 avril pourrait bien s'avérer DECISIF pour l'avenir du spot. Donc, c'est maintenant ou jamais!!

Voici comment procéder:

1/ Adresse à laquelle vous devez envoyer votre mail:

teun.van.oostenbrugge@schouwen-duiveland.nl (greffier du conseil)

ou

christine.oprel@schouwen-duiveland.nl (greffier de la commission "espace public")


2/ Copiez / collez le sujet

3/ Faites de même pour le texte dans le corpus de votre mail.

4/ N'oubliez surtout pas de "signer" le mail avec votre nom, adresse et adresse mail. Il se pourrait bien que vous receviez une confirmation de réception (youpi!)


Allez, un petit effort pour la bonne cause!!

[Techno Man]

Le texte:

(Sujet) Approbation du plan de qualité image du “Brouwerseiland” (gelieve een kopie van deze mail toe te voegen aan agenda punt 9, « commissie openbare ruimte »)


Aux membres du conseil communal de Schouwen-Duiveland.

Par la présente, je souhaite protester contre la construction du “Brouwerseiland”.

Ce complexe de luxe destiné à quelques fortunés présente un danger immédiat pour le spot de windsurf du “Kabbelaarsbank”, un des plus grands en Europe et des plus fréquentés.

La construction de dunes artificielles d' une hauteur de 7,5 mètres au-dessus du niveau de mer et de maisons et d’hôtels sur ces dunes formera une obstruction irrémédiable pour le vent venant de l’ouest et du sud-ouest, qui sont les meilleures directions pour pratiquer notre sport. Le spot s’en retrouvera sans vent.

De plus, pas moins d’un tiers de la rive disparaîtra, ainsi que 200 emplacements pour voitures et camping cars, sans la moindre compensation.

Tout cela rendra le Kabbelaarsbank peu attrayant aux windsurfeurs locaux et internationaux et, pour tout dire, inutilisable à la pratique du windsurf. Je ne comprends pas comment la commune de Schouwen-Duiveland, qui s’enorgueillit d’être une région propice à la pratique des sports nautiques, puisse accepter de telles conséquences.

Le départ des windsurfers de votre région aura une répercussion directe sur votre économie locale. Hôtels et restaurants, campings et commerces souffriront des conséquences de votre politique.


A cette fin, je vous demande de protéger le spot du Kabbelaarsbank le plus possible. J’exige une analyse scientifique indépendante de l’effet de la construction du Brouwerseiland sur la qualité du vent sur le spot de windsurf aux endroits du Kabbelaarsbank où il se pratique et cela avant de prendre une quelconque décision concernant le plan de qualité image. J’exige également une compensation réelle et viable pour la disparition d’un tiers de la rive et de 200 emplacements de parking.

Je suis persuadé(é) que vous tiendrez compte des exigences de la communauté internationale de windsurf et que vous ferez tout ce qui est en votre pouvoir afin de préserver la pratique du windsurf dans votre région.

Avec mes meilleures salutations,


(nom)
(addresse)
(addresse courriel)

[schowee]

C'est fait, mail envoyé!!!